까마득히 잊힌 서하 탕구트 왕조의 검은 도시 카라호토

 
Deep within the heart of western Inner Mongolia lies the haunting silhouette of Khara Khoto, known as the "Black City." Established in 1032, this once-thriving hub pulsated with the vibrancy of Silk Road exchanges, where merchants and travelers wove tales of far-off lands.

Yet, in a twist of fate, the city fell silent in the late 14th century, shrouded in the enigma of its abrupt abandonment—was it the result of water diversion or conflict that sealed its fate?

The echoes of this once-bustling metropolis were only heard again in the early 20th century when intrepid explorers unearthed its secrets.

Among its windswept ruins lay a treasure trove of artifacts, from sacred texts to exquisite artworks, each item whispering the stories of a civilization long lost.

What ancient sagas of trade and culture linger within the shadows of Khara Khoto, waiting to be unveiled? 


내몽골Inner Mongolia 서부 심장부 깊숙한 곳에는 "검은 도시Black City"로 알려진 카라호토Khara Khoto[카라코토]의 으스스한 실루엣이 자리 잡고 있다.

1032년에 건설된 이 한때 번성한 도시는 상인과 여행자들이 머나먼 땅의 이야기를 엮어냈던 실크로드 교역의 활기로 가득했다.

그러나 운명의 장난인지, 14세기 후반, 갑작스러운 폐기되면서 고요해졌다. 과연 물길을 바꾸는 일이었을까, 아니면 갈등이 이 도시 운명을 결정지었을까?

한때 번화한 이 대도시의 메아리는 20세기 초, 용감한 탐험가들이 그 비밀을 파헤치면서 비로소 다시금 들려왔다.

바람에 휩쓸린 폐허 속에는 신성한 문서부터 정교한 예술 작품까지, 수많은 유물이 잠들어 있으며, 각 유물은 오랫동안 잊혀진 문명의 이야기를 들려준다.

카라코토 그림자 속에는 어떤 고대 무역과 문화의 사연이 숨겨져 있을까?

 
흑수성黑水城, 고비사막을 번영으로 바꾼 서하의 유산

흑수성黑水城, 고비사막을 번영으로 바꾼 서하의 유산