아일랜드 더블린서 느닷없는 남유럽 로마 무화과 출토

탄화한 더블린 무화과

 
더블린 북쪽에 있는 무역 거점trading post인 아일랜드 드루마나흐Drumanagh 유적에서 로마 브리튼의 많은 주요 물품은 물론이고 2,000년 된 불에 탄 무화과fig도 발견됐다.

이는 서기 1세기에 에메랄드 섬 Emerald Isle에 로마 상인들이 있었다는 증거다.

유니버시티 칼리지 더블린 University College Dublin 교수들은 그것이 고대 로마 제국과 아일랜드 사이의 식품 무역의 증거가 될 수 있다고 말한다.

무화과는 로마 제국과의 중요한 교역소가 있던 드루마나그의 한 헤드랜드headland에서 고고학적 발굴에서 수습되었다.

탄화한 더블린 무화과

무화과는 불에 탄 까닭에 오래 살아남았다.

드루마나그 곶Drumanagh promontory은 아일랜드와 로마 세계의 관계 측면에서 국제적으로 중요하다.

이곳에는 매우 다양한 상품이 도착했는데, 무화과 열매의 크고 그을린charred 파편이 발견되면서 로마 제국과 아일랜드 사이에서 거래되는 이국적인 음식의 증거를 가리킬 수 있다.

메리엘 맥클래치Meriel McClatchie는 UCD 고고학 대학 UCD 고대 식품 연구 그룹 책임자다.

그녀는 그 발견이 “비교할 수 없을 정도로 이곳에서 발견된 이국적인 과일의 가장 오래된 예”라고 말했다.

전성기에 로마 제국은 유럽의 많은 지역과 서아시아와 북아프리카의 일부를 지배했다.

그러나 아일랜드로 확장되지는 않았다.

제국 내에 광범위한 무역로가 확립되면서 아몬드와 같은 견과류와 포도, 대추야자, 무화과와 같은 과일을 포함한 로마 요리가 널리 보급될 수 있었다.

그러나 무화과가 로마 제국 전역에서 거래되는 동안, 맥클래치는 “우리는 그들이 아일랜드까지 갔다는 것을 지금까지 알지 못했다”고 말했다.
 

탄화한 더블린 무화과 출토 유적 발굴현장

“북유럽 다른 곳에서 무화과의 발견은 남유럽으로부터의 수입을 반영하는 것으로 생각되며, 이 새로운 아일랜드에서의 발견은 비슷한 거리를 여행했을 가능성이 있습다”고 맥클래치는 말했다.

“오래 전 이곳 아일랜드에서 누군가가 이렇게 이국적인 음식을 즐기는 모습을 상상하는 일은 짜릿하다.”

드루마나그에서의 발굴은 핑갈 카운티 의회 Fingal County Council 유산 책임자이자 고고학자인 크리스틴 베이커Christine Baker가 주도한다.

그녀의 팀은 로마 스페인, 갈리아, 영국에서 유래한 금속과 도기 물건을 포함하여 공예와 국내 활동에 대한 광범위한 증거를 발견했다.

아일랜드의 과거에는 드물었지만 로마 영국의 주식이었던 곡물인 spelt 밀 wheat 상당량도 발견되었다.

“우리의 발굴은 드루마나그에서 살고 일하는 사람들의 이야기를 더 많이 밝혀냈다,”라고 베이커는 말했다.

“우리는 이제 상품뿐만 아니라 생활 방식의 수입이 있었다는 것을 알고 있다.

그녀는 덧붙였다: “이 바람에 휩쓸린 절벽들에 의해 사람들은 철자 빵, 올리브 오일, 무화과를 먹고, 브로치와 유리 구슬을 착용한 채 유리 용기와 고급 세라믹 컵에다 마시고 있었다.

“지금까지의 증거는 로마 정복의 첫 200년 동안 로마 영국의 체스터/위럴 Chester/Wirral 지역과의 연관성을 가리킨다.”

 
https://www.thejournal.ie/fig-dating-back-2000-years-discovered-in-north-dublin-6541613-Nov2024/

Fig dating back 2,000 years discovered in north Dublin archaeological site

남유럽산 무화과는 이송 과정에서 썩어버릴 우려가 컸음에도 어떤 방식으로 운송했을까?

일단 덜 익은 과일을 수확해야 한다.

나아가 냉동 창고 비슷한 설비가 있었을 것이다.

배로 운송했을 텐데 이국 과일이라 해서 더 비쌌을 것이며 그래서 이문이 많이 남지 않았겠는가?