스므바트 2세, 중세 아르메니아 중흥의 군주?

위키에서 이 장면을 설명하기를 Smbat II Bagratuni (right), King of Armenia, and his younger brother Gurgen (Kiurike) I, King of Lori, Haghpat Monastery.라 하거니와, 그 역시 형의 뒤를 이어받았고, 그의 자리 또한 그 다음 동생으로 넘어갔다 하니 여긴 형제 상속인가? 아닐 듯한데 모르겠다.

 

Smbat II (pictured right) was a medieval Armenian king from the Bagratuni (Bagratid) dynasty who ruled from AD 977 to 989.

스므바트2세 SmbatII((사진 오른쪽)는 서기 977년부터 989년까지 통치한 바그라투니Bagratuni(바그라티드Bagratid) 왕조 출신 중세 아르메니아 왕이다. 

10세기 중반에 태어난 스므바트 2세는 자비로운 아쇼트 3세 Ashot III the Merciful의 아들로 그의 형인 무셰그 1세Mushegh I 뒤를 이었다. 

그의 통치는 아르메니아, 특히 아니에서 상대적인 평화와 문화적 번영의 시기를 의미했다.

Smbat II는 아니 대성당 Cathedral of Ani을 지어 헌정한 일로 가장 유명하다.

그는 서기 989년에 죽었는데, 아마도 아니에서 죽었을 것이다.

이 대성당이 지금은 폐허인 모양이다.

한때는 위용을 자랑한 모양이나 어쩌겠는가?

 

 

앞에 첨부한 저 보도가 있는 중세 수도원 Haghpat Monastery이라 하는데, 저런 을씨년한 데서 수도가 되겠는가?

귀신되겠다.

Haghpat은 어찌 발음하며 어찌 표기하는가? 젠장 뭐 하나 제대로 분명한 점이 없다.